Les bâtiments/unités touchés

VC-006	VC-005	VC-072	VC-087	VC-109
VC-110	VC-188	VC-274	VC-310	VC-311
VC-312	VC-313	VC-314	VC-323	VC-324
VC-362	VC-363	VC-364	VC-366	VC-367
VC-505	VC-510	VC-511	VC-516	VC-513
VC-521	VC-532	VC-534	VC-620	VC-CSEM001
VC-CSEM002	VC-CSEM003	VC-CC117	VC-CC118	VC-CC119
QC-SM-101	RI-N001

VC-006 : Routes et terrains

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-005 : Centrale thermique

• Réseau de vapeur

VC-072 : Service du génie

• Contrôles CVAC

VC-087 : Aréna Clément-Boulanger

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-109 : Centre de santé Valcartier

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-110 : 5^e Bataillon des services du Canada

• Contrôles CVAC

VC-188 : 5^e Bataillon des services du Canada

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Améliorations des systèmes mécaniques
• Contrôles CVAC

VC-274 : Entrepôt bureau 5E BN S du C

• Contrôles CVAC

VC-310 : 12^e Régiment blindé du Canada

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-311 : 5^e Régiment d'artillerie légère du Canada

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-312 : QGET

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-313 : 2^e Bataillon Royal 22^e Régiment

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-314 : 1^er Bataillon Royal 22^e Régiment

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-323 : 5^e Régiment du génie de combat

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Améliorations des systèmes mécaniques
• Contrôles CVAC

VC-324 : 5^e Bataillon des services du Canada

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-362 : 5^e Régiment d'artillerie légère du Canada

• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.

VC-363 : 12^e Régiment blindé du Canada

• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-364 : 5^e Régiment du génie de combat 

• Contrôles CVAC

VC-366 : 3^e Bataillon Royal 22^e Régiment

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Améliorations des systèmes mécaniques
• Contrôles CVAC

VC-367 : 5^e Bataillon des services du Canada

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Améliorations des systèmes mécaniques
• Contrôles CVAC

VC-505 : Cuisine de la troupe

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-510 : MESS des adjudants et sergents

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-511 : MESS des officiers

• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-516 : Centre sportif

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.

VC-513 : QG5GBMC

• Contrôles CVAC

VC-521 : Bunker

• Contrôles CVAC

VC-532 : Quartier des célibataires

• Améliorations des systèmes mécaniques

VC-534 : Académie

• Contrôles CVAC

VC-620 : 430^e Escadron tactique d'hélicoptères

• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Installation des variateurs de fréquences et moteurs à haute efficacité
• Contrôles CVAC

VC-CSEM001 : CI SQFT

• Contrôles CVAC

VC-CSEM002 : CI SQFT

• Contrôles CVAC

VC-CSEM003

• Remplacer les appareils d'éclairage avec lampes aux halogénures métaliques, par des luminaires avec lampe à induction.
• Implanter un système de contrôle de l'éclairage.
• Contrôles CVAC

VC-CC117 : Centre d'Instruction d'été des cadets - Valcartier

• Contrôles CVAC

VC-CC118 : Approvisionnement du camp des cadets

• Contrôles CVAC

VC-CC119 : Cuisine et mess des camp des cadets

• Contrôles CVAC

QC-SM-101 : Manège militaire St-Malo

• Contrôles CVAC

RI-N001 : Réserve navale Rimouski

• Contrôles CVAC